Dear Friends
We are all fine.
But a lot of people are suffering from this horrible disaster.
Everything is been changing so fast like TSUNAMI.
We all think for your full support and share this difficulty.
TSUNAMI of your love and support overcomes our grief.
Whatever you have a plan to support to the stricken area,
we and our artists would like to bring love of music.
This unprecedented nuclear disaster escalates this far through
a man-made disaster, not natural calamities.
A man-made disaster,
uncontrollable and insolvable safe use of nuclear energy producing
a great menace of radioactive waste to peace in a life,
is still to be created more such nuclear plants all over the world.
Fukushima proves there is no such safe and reliable nuclear plants
against earthquake, tsunami, flood or typhoon.
We now should think seriously of developing a clean energy,
the ecosystem or lifestyle on an international scale.
What Tsunami Music can do is,
Sending these messages through music.
Peace and Love
Hiro
The Lyrics (translated in English):
Looking up and stepping forward
So the tears won't fall
Remembering those happy spring days
But tonight I'm all alone
Looking up and stepping forward
Counting the stars with tearful eyes
Remembering those happy summer days
But tonight I'm all alone
Happiness lies beyond the clouds
Happiness lies above the sky
Looking up and stepping forward
So the tears won't fall
Though my heart is filled with sorrow
For tonight I'm all alone
(whistling)
Remembering those happy autumn days
But tonight I'm all alone
Sadness is in the shadow of the stars
Sadness is in the shadow of the moon
Looking up and stepping forward
So the tears won't fall
Though my heart is filled with sorrow
For tonight I'm all alone
